【翻唱】赤伶 TO 心络羽儿

浅浅 · 发表于 2021-10-26 12:40:45

本帖最后由公子牧于 2022-10-6 12:56 编辑

赤伶

翻唱：浅浅

戏一折水袖起落，唱悲欢唱离合无关我
扇开合锣鼓响又默。戏中情戏外人凭谁说
惯将喜怒哀乐都融入粉墨，陈词唱穿又如何白骨青灰皆我
乱世浮萍忍看烽火燃山河，位卑未敢忘忧国哪怕无人知我

台下人走过不见旧颜色。台上人唱着心碎离别歌
情字难落墨她唱须以血来和，戏幕起戏幕落谁是客

（昆曲白）李香君：浓情悔认真，回头皆幻景，对面是何人……

戏一折水袖起落，唱悲欢唱离合无关我
扇开合锣鼓响又默，戏中情戏外人凭谁说
惯将喜怒哀乐都融入粉墨，陈词唱穿又如何白骨青灰皆我
乱世浮萍忍看烽火燃山河，位卑未敢忘忧国哪怕无人知我

台下人走过不见旧颜色，台上人唱着心碎离别歌
情字难落墨她唱须以血来和，戏幕起戏幕落谁是客
你方唱罢我登场，莫嘲风月戏莫笑人荒唐
也曾问青黄也曾铿锵唱兴亡，道无情道有情怎思量

浅浅 · 发表于 2021-10-26 12:41:07

把这首打动我歌的故事背景一起贴上来

抗战时期，一座县城
这天，日本人要求戏院表演一场戏曲
并指名裴晏之出场，若是胆敢拒绝
便烧了整个戏院乃至县城，所有人亦难逃一死。
锣鼓声响，戏幕拉开
戏院内灯火通明
日本士兵在台下喝酒吃肉谈笑
演唱的便是经典名曲《桃花扇》
唱戏之人正是李香君
她在台上唱的情不知所起，一往情深
日本人在台下是豺狼虎豹，恶鬼当道
随着鼓点的越来越急切
她的唱腔愈发悲愤
就连台下的日本人
都这唱腔给镇住了
而就在情绪达到最高点的时候
李香君大喝一声:点火
直至敌人发觉，火势早已蔓延
日本人想逃，但是发现门早已被堵得严严实实
台上的戏曲仍在继续，唱道:
“俺曾见金陵玉殿莺啼晓，秦淮水榭花开早，谁知道容易冰消。
眼看他起朱楼，眼看他宴宾客，眼看他楼塌了。
这青苔碧瓦堆，俺曾睡风流觉，将五十年兴亡看饱……”
楼塌了，戏却未终。
位卑未敢忘忧国，都道戏子无情，怎知戏子也有心。