中文注册找回密码

斗酒相逢音画设计网

搜索

[翻唱] 【云裳翻唱】冬の色(原唱:山口百惠)

[复制链接]

贵宾

Rank: 8Rank: 8

UID
553
主题
161
帖子
686
贡献
23129
阅读权限
150
注册时间
2020-6-14

好运风车静水流深初心小暖雪谷风车花蕾初响

发表于 2021-8-30 14:18:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

贵宾

Rank: 8Rank: 8

UID
553
主题
161
帖子
686
贡献
23129
阅读权限
150
注册时间
2020-6-14

好运风车静水流深初心小暖雪谷风车花蕾初响

 楼主| 发表于 2021-8-30 14:19:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 姚云裳 于 2021-8-30 14:22 编辑

冬の色 - 山口百恵
词:千家和也
曲:都倉俊一
あなたから許された
被你允许的
口紅の色は
口红的颜色
からたちの花よりも
比枸橘花
薄い匂いです
更浅的味道
くちづけもかわさない
也不去亲吻
清らかな恋は
纯洁的爱恋
人からは不自然に
在别人看来
見えるのでしょうか
可能不自然吧
いつでもあなたが悲しい時は
总是在你悲伤的时候
私もどこかで泣いてます
我也莫名地悲伤
恋する気持に疑いなんて
不用怀疑
はいれる隙間はありません
也就是恋爱的心情
あなたなら仲のいい
能把你
友達にさえも
微笑地
微笑んで紹介が
介绍给好朋友
出来る私です
的我
あなたからいただいた
在从你那里受到的
お手紙の中に
信中
さりげない愛情が
可以感受到
感じられました
毫不在乎的爱情
倖せのほしくない
不希求幸福的
ぜいたくな恋は
奢侈的爱恋
世の中にめずらしい
在这个世界上
ことなのでしょうか
很少见吧
突然あなたが死んだりしたら
如果你突然死掉了
私もすぐあと追うでしょう
我也会紧随而去吧
恋する気持にためらいなんて
没有在恋爱心情上
感じる時間はありません
犹豫的时间
あなたなら他の子と
即使看到
遊んでるとこを
你和别的女孩子玩耍
見つけても待つことが
也能等你
出来る私です
的我

贵宾

Rank: 8Rank: 8

UID
553
主题
161
帖子
686
贡献
23129
阅读权限
150
注册时间
2020-6-14

好运风车静水流深初心小暖雪谷风车花蕾初响

 楼主| 发表于 2021-8-30 14:21:16 | 显示全部楼层
我演绎的是汉语版,网上有汉语歌词,我唱的大家应该能听懂吧{:6_273:}

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

UID
161
主题
94
帖子
10900
贡献
6998
阅读权限
100
注册时间
2019-9-13

小酒窝初心小暖雪谷风车

发表于 2021-8-30 15:29:39 | 显示全部楼层
在嫩的声音里过得快一些{:1_125:}
水墨竹影伴风吟,雨露琴书润翰林。

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

UID
161
主题
94
帖子
10900
贡献
6998
阅读权限
100
注册时间
2019-9-13

小酒窝初心小暖雪谷风车

发表于 2021-8-30 15:30:58 | 显示全部楼层
太好听了,我不懂装懂,纯属巧合
水墨竹影伴风吟,雨露琴书润翰林。

贵宾

Rank: 8Rank: 8

UID
553
主题
161
帖子
686
贡献
23129
阅读权限
150
注册时间
2020-6-14

好运风车静水流深初心小暖雪谷风车花蕾初响

 楼主| 发表于 2021-9-1 11:55:15 | 显示全部楼层
墨颜 发表于 2021-8-30 15:30
太好听了,我不懂装懂,纯属巧合

谢谢欣赏和点评,问好

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

UID
161
主题
94
帖子
10900
贡献
6998
阅读权限
100
注册时间
2019-9-13

小酒窝初心小暖雪谷风车

发表于 2021-9-1 17:32:48 | 显示全部楼层
姚云裳 发表于 2021-9-1 11:55
谢谢欣赏和点评,问好

我来了{:15_777:} 谢谢云裳的好声音
水墨竹影伴风吟,雨露琴书润翰林。
使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)

发表回复

游客
请先登录
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

Powered by Discuz! X3.4  本站已快乐运行: |
Copyright © 2008-2020 Www.Fqingy.Com All Rights Reserved.
快速回复 返回顶部 返回列表